NASB Lexicon
KJV Lexicon And didst seera'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. the affliction `oniy (on-ee') depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble. of our fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. in Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. and heardest shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) their cry za`aq (zah'-ak) a shriek or outcry -- cry(-ing). by the Red cuwph (soof) a reed, especially the papyrus -- flag, Red (sea), weed. sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). Parallel Verses New American Standard Bible "You saw the affliction of our fathers in Egypt, And heard their cry by the Red Sea. King James Bible And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea; Holman Christian Standard Bible You saw the oppression of our ancestors in Egypt and heard their cry at the Red Sea. International Standard Version "You took note of the affliction of our ancestors in Egypt, and listened to their cry at the Red Sea. NET Bible "You saw the affliction of our ancestors in Egypt, and you heard their cry at the Red Sea. GOD'S WORD® Translation You saw how our ancestors suffered in Egypt, and you heard them crying at the Red Sea. King James 2000 Bible And did see the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red sea; Links Nehemiah 9:9Nehemiah 9:9 NIV Nehemiah 9:9 NLT Nehemiah 9:9 ESV Nehemiah 9:9 NASB Nehemiah 9:9 KJV |
    |