NASB Lexicon
KJV Lexicon Then I sentshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) unto him saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) There are hayah (haw-yaw) to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) no such things dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause done hayah (haw-yaw) to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) as thou sayest 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) but thou feignest bada' (baw-daw') (figuratively) to invent -- devise, feign. them out of thine own heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect Parallel Verses New American Standard Bible Then I sent a message to him saying, "Such things as you are saying have not been done, but you are inventing them in your own mind." King James Bible Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. Holman Christian Standard Bible Then I replied to him, "There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind." International Standard Version I sent word back to him, "Nothing has happened as you've claimed. You're making up these charges in your imagination." NET Bible I sent word back to him, "We are not engaged in these activities you are describing. All of this is a figment of your imagination." GOD'S WORD® Translation Then I sent someone to tell him, "None of your accusations are true. You are making them up out of your own imagination." King James 2000 Bible Then I sent unto him, saying, There are no such things done as you say, but you invent them out of your own heart. Links Nehemiah 6:8Nehemiah 6:8 NIV Nehemiah 6:8 NLT Nehemiah 6:8 ESV Nehemiah 6:8 NASB Nehemiah 6:8 KJV |
    |