Matthew 18:20
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
"For whereοὗ
(ou)
3757: where (adv. of place)gen. of hos,
twoδύο
(duo)
1417: twoa primary number
or
(ē)
2228: or, thana prim. conjunction used disjunctively or cptv.
threeτρεῖς
(treis)
5140: threea prim. cardinal number
have gathered togetherσυνηγμένοι
(sunēgmenoi)
4863: to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertainfrom sun and agó
in My name,ὄνομα
(onoma)
3686: a name, authority, causea prim. word
I amεἰμι
(eimi)
1510: I exist, I ama prol. form of a prim. and defective verb
thereἐκεῖ
(ekei)
1563: there, by ext. to thereof uncertain derivation
in their midst."μέσῳ
(mesō)
3319: middle, in the midsta prim. word


















KJV Lexicon
ου  adverb
hou  hoo:  at which place, i.e. where -- where(-in), whither(-soever).
γαρ  conjunction
gar  gar:  assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εισιν  verb - present indicative - third person
eisi  i-see':  they are -- agree, are, be, dure, is, were.
δυο  numeral (adjective)
duo  doo'-o:  two -- both, twain, two.
η  particle
e  ay:  disjunctive, or; comparative, than -- and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
τρεις  adjective - nominative plural masculine
treis  trice:  three -- three.
συνηγμενοι  verb - perfect passive participle - nominative plural masculine
sunago  soon-ag'-o:  to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
εις  preposition
eis  ice:  to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
το  definite article - accusative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εμον  possessive pronoun - first person accusative singular neuter
emos  em-os':  my -- of me, mine (own), my.
ονομα  noun - accusative singular neuter
onoma  on'-om-ah:  a name (authority, character) -- called, (+ sur-)name(-d).
εκει  adverb
ekei  ek-i':  there; by extension, thither -- there, thither(-ward), (to) yonder (place).
ειμι  verb - present indicative - first person singular
eimi  i-mee':  a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic) -- am, have been, it is I, was.
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
μεσω  adjective - dative singular neuter
mesos  mes'-os:  middle (as an adjective or (neuter) noun) -- among, before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
αυτων  personal pronoun - genitive plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For where two or three have gathered together in My name, I am there in their midst."

King James Bible
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Holman Christian Standard Bible
For where two or three are gathered together in My name, I am there among them."

International Standard Version
because where two or three have come together in my name, I am there among them."

NET Bible
For where two or three are assembled in my name, I am there among them."

Aramaic Bible in Plain English
For where two or three are assembled in my name, there am I in the midst of them.”

GOD'S WORD® Translation
Where two or three have come together in my name, I am there among them."

King James 2000 Bible
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
Links
Matthew 18:20
Matthew 18:20 NIV
Matthew 18:20 NLT
Matthew 18:20 ESV
Matthew 18:20 NASB
Matthew 18:20 KJV

Matthew 18:19
Top of Page
Top of Page