NASB Lexicon
KJV Lexicon οθεν adverbhothen hoth'-en: from which place or source or cause (adverb or conjunction) -- from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon). μεθ preposition meta met-ah': denoting accompaniment; amid (local or causal); ορκου noun - genitive singular masculine horkos hor'-kos: a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath) -- oath. ωμολογησεν verb - aorist active indicative - third person singular homologeo hom-ol-og-eh'-o: to assent, i.e. covenant, acknowledge -- con-(pro-)fess, confession is made, give thanks, promise. αυτη personal pronoun - dative singular feminine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons δουναι verb - second aorist active middle or passive deponent didomi did'-o-mee: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) ο relative pronoun - accusative singular neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εαν conditional ean eh-an': before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). αιτησηται verb - aorist middle subjunctive - third person singular aiteo ahee-teh'-o: to ask (in genitive case) -- ask, beg, call for, crave, desire, require. Parallel Verses New American Standard Bible so much that he promised with an oath to give her whatever she asked. King James Bible Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask. Holman Christian Standard Bible So he promised with an oath to give her whatever she might ask. International Standard Version so much that he promised with an oath to give her whatever she asked for. NET Bible so much that he promised with an oath to give her whatever she asked. Aramaic Bible in Plain English Because of this, he swore an oath to her that he would give her anything that she would ask. GOD'S WORD® Translation he swore he would give her anything she wanted. King James 2000 Bible So that he promised with an oath to give her whatsoever she would ask. Links Matthew 14:7Matthew 14:7 NIV Matthew 14:7 NLT Matthew 14:7 ESV Matthew 14:7 NASB Matthew 14:7 KJV |
    |