NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words πεμψας verb - aorist active participle - nominative singular masculine pempo pem'-po: to dispatch, especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield -- send, thrust in. απεκεφαλισεν verb - aorist active indicative - third person singular apokephalizo ap-ok-ef-al-id'-zo: to decapitate -- behead. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιωαννην noun - accusative singular masculine Ioannes ee-o-an'-nace: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites -- John. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. φυλακη noun - dative singular feminine phulake foo-lak-ay': a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively -- cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch. Parallel Verses New American Standard Bible He sent and had John beheaded in the prison. King James Bible And he sent, and beheaded John in the prison. Holman Christian Standard Bible So he sent orders and had John beheaded in the prison. International Standard Version So he sent word and had John beheaded in prison. NET Bible So he sent and had John beheaded in the prison. Aramaic Bible in Plain English And he sent, cutting off the head of Yohannan in the prison. GOD'S WORD® Translation He had John's head cut off in prison. King James 2000 Bible And he sent, and beheaded John in the prison. Links Matthew 14:10Matthew 14:10 NIV Matthew 14:10 NLT Matthew 14:10 ESV Matthew 14:10 NASB Matthew 14:10 KJV |
    |