KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words κατηγορουν verb - imperfect active indicative - third person kategoreo kat-ay-gor-eh'-o: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offence -- accuse, object. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αρχιερεις noun - nominative plural masculine archiereus ar-khee-er-yuce': the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest -- chief (high) priest, chief of the priests. πολλα adjective - accusative plural neuter polus pol-oos': abundant, altogether, common, far (passed, spent), (be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times), plenteous, sore, straitly. Parallel Verses New American Standard Bible The chief priests began to accuse Him harshly. King James Bible And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. Holman Christian Standard Bible And the chief priests began to accuse Him of many things. International Standard Version The high priests kept accusing him of many things. NET Bible Then the chief priests began to accuse him repeatedly. Aramaic Bible in Plain English And the Chief Priests accused him of many things. GOD'S WORD® Translation The chief priests were accusing him of many things. King James 2000 Bible And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing. Links Mark 15:3Mark 15:3 NIV Mark 15:3 NLT Mark 15:3 ESV Mark 15:3 NASB Mark 15:3 KJV |
    |