NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εαν conditional ean eh-an': before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). γυνη noun - nominative singular feminine gune goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman. απολυση verb - aorist active subjunctive - third person singular apoluo ap-ol-oo'-o: to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ανδρα noun - accusative singular masculine aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir. αυτης personal pronoun - genitive singular feminine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words γαμηθη verb - aorist passive subjunctive - third person singular gameo gam-eh'-o: to wed (of either sex) -- marry (a wife). αλλω adjective - dative singular masculine allos al'-los: else, i.e. different (in many applications) -- more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise). μοιχαται verb - present middle or passive deponent indicative - third person singular moichao moy-khah'-o: (middle voice) to commit adultery -- commit adultery. Parallel Verses New American Standard Bible and if she herself divorces her husband and marries another man, she is committing adultery." King James Bible And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery. Holman Christian Standard Bible Also, if she divorces her husband and marries another, she commits adultery." International Standard Version And if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery." NET Bible And if she divorces her husband and marries another, she commits adultery." Aramaic Bible in Plain English “And if a woman divorces her husband and another man shall have her, she commits adultery.” GOD'S WORD® Translation If a wife divorces her husband and marries another man, she is committing adultery." King James 2000 Bible And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she commits adultery. Links Mark 10:12Mark 10:12 NIV Mark 10:12 NLT Mark 10:12 ESV Mark 10:12 NASB Mark 10:12 KJV |
    |