Mark 1:1
NASB Lexicon
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The beginningἈρχὴarchē746beginning, originfrom archó
of the gospelεὐαγγελίουeuangeliou2098good newsfrom the same as euaggelizó
of JesusἸησουiēsou2424Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.of Hebrew origin Yehoshua
Christ,Χριστοῦchristou5547the Anointed One, Messiah, Christfrom chrió
the Son  5207a sona prim. word
of God.  2316God, a godof uncertain origin
KJV Lexicon
αρχη  noun - nominative singular feminine
arche  ar-khay':  beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
του  definite article - genitive singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ευαγγελιου  noun - genitive singular neuter
euaggelion  yoo-ang-ghel'-ee-on:  a good message, i.e. the gospel -- gospel.
ιησου  noun - genitive singular masculine
Iesous  ee-ay-sooce':  Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus.
χριστου  noun - genitive singular masculine
Christos  khris-tos':  anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ.
υιου  noun - genitive singular masculine
huios  hwee-os':  a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son.
του  definite article - genitive singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θεου  noun - genitive singular masculine
theos  theh'-os:  a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
Parallel Verses
New American Standard Bible
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

King James Bible
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Holman Christian Standard Bible
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

International Standard Version
This is the beginning of the gospel of Jesus the Messiah, the Son of God.

NET Bible
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

Aramaic Bible in Plain English
The beginning of The Gospel of Yeshua The Messiah, The Son of God.

GOD'S WORD® Translation
This is the beginning of the Good News about Jesus Christ, the Son of God.

King James 2000 Bible
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
Links
Mark 1:1
Mark 1:1 NIV
Mark 1:1 NLT
Mark 1:1 ESV
Mark 1:1 NASB
Mark 1:1 KJV

Mark 1:1 Bible Apps
Mark 1:1 Biblia Paralela
Mark 1:1 Chinese Bible
Mark 1:1 French Bible
Mark 1:1 German Bible

Bible Hub
Matthew 28:20
Top of Page
Top of Page