Leviticus 7:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Everyכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
maleזָכָ֥ר
(za·char)
2145: malefrom zakar
among the priestsבַּכֹּהֲנִ֖ים
(bak·ko·ha·nim)
3548: priestfrom an unused word
may eatיֹאכְלֶ֑נּוּ
(yo·che·len·nu;)
398: to eata prim. root
of it. It shall be eatenיֵאָכֵ֔ל
(ye·'a·chel,)
398: to eata prim. root
in a holyקָדֹושׁ֙
(ka·do·vsh)
6918: sacred, holyfrom the same as qodesh
place;בְּמָקֹ֤ום
(be·ma·ko·vm)
4725: a standing place, placefrom qum
it is mostקֹ֥דֶשׁ
(ko·desh)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
holy.קָֽדָשִׁ֖ים
(ka·da·shim)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word


















KJV Lexicon
Every male
zakar  (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
among the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
thereof it shall be eaten
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
in the holy
qadowsh  (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
it is most
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place; it is most holy.

King James Bible
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

Holman Christian Standard Bible
Any male among the priests may eat it. It is to be eaten in a holy place; it is especially holy."

International Standard Version
Any male among the priests may eat it, provided that it is eaten at a sacred place as a most holy thing.

NET Bible
Any male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy.

GOD'S WORD® Translation
Any male among the priests may eat it. It will be eaten in a holy place. It is very holy.

King James 2000 Bible
Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
Links
Leviticus 7:6
Leviticus 7:6 NIV
Leviticus 7:6 NLT
Leviticus 7:6 ESV
Leviticus 7:6 NASB
Leviticus 7:6 KJV

Leviticus 7:5
Top of Page
Top of Page