Leviticus 7:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Everyוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
grain offering,מִנְחָ֥ה
(min·chah)
4503: a gift, tribute, offeringfrom an unused word
mixedבְלוּלָֽה־
(ve·lu·lah-)
1101a: to mingle, mix, confuse, confounda prim. root
with oilבַשֶּׁ֖מֶן
(va·she·men)
8081: fat, oilfrom shamen
or dry,וַחֲרֵבָ֑ה
(va·cha·re·vah;)
2720a: dryfrom chareb
shall belongתִּהְיֶ֖ה
(tih·yeh)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to allלְכָל־
(le·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the sonsבְּנֵ֧י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Aaron,אַהֲרֹ֛ן
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
to allאִ֥ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word
alike.כְּאָחִֽיו׃
(ke·'a·chiv.)
251: a brotherfrom an unused word


















KJV Lexicon
And every meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
mingled
balal  (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and dry
chareb  (khaw-rabe')
parched or ruined -- desolate, dry, waste.
shall all the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
have one
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
as much as another
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.

King James Bible
And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

Holman Christian Standard Bible
But any grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all of Aaron's sons."

International Standard Version
Furthermore, every grain offering that's mixed with olive oil or that's dry will be for Aaron's sons, each one like the other."

NET Bible
Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, each one alike.

GOD'S WORD® Translation
Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, will be shared equally by all of Aaron's sons.

King James 2000 Bible
And every grain offering, mixed with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.
Links
Leviticus 7:10
Leviticus 7:10 NIV
Leviticus 7:10 NLT
Leviticus 7:10 ESV
Leviticus 7:10 NASB
Leviticus 7:10 KJV

Leviticus 7:9
Top of Page
Top of Page