NASB Lexicon
KJV Lexicon For they are my servants`ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. which I brought forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. out of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. they shall not be sold makar (maw-kar') to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) -- at all, sell (away, -er, self). as mimkereth (mim-keh'-reth) a sale -- + sold as. bondmen `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Parallel Verses New American Standard Bible For they are My servants whom I brought out from the land of Egypt; they are not to be sold in a slave sale. King James Bible For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen. Holman Christian Standard Bible They are not to be sold as slaves, because they are My slaves that I brought out of the land of Egypt. International Standard Version Since they're my servants whom I've brought out of the land of Egypt, they are not to be sold as slaves. NET Bible Since they are my servants whom I brought out from the land of Egypt, they must not be sold in a slave sale. GOD'S WORD® Translation They are my servants. I brought them out of Egypt. They must never be sold as slaves. King James 2000 Bible For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as slaves. Links Leviticus 25:42Leviticus 25:42 NIV Leviticus 25:42 NLT Leviticus 25:42 ESV Leviticus 25:42 NASB Leviticus 25:42 KJV |
    |