Leviticus 13:36
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
then the priestהַכֹּהֵ֔ן
(hak·ko·hen,)
3548: priestfrom an unused word
shall lookוְרָאָ֙הוּ֙
(ve·ra·'a·hu)
7200: to seea prim. root
at him, and ifוְהִנֵּ֛ה
(ve·hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
the scaleהַנֶּ֖תֶק
(han·ne·tek)
5424: scabfrom nathaq
has spreadפָּשָׂ֥ה
(pa·sah)
6581: to spreada prim. root
in the skin,בָּעֹ֑ור
(ba·'o·vr;)
5785: a skinof uncertain derivation
the priestהַכֹּהֵ֛ן
(hak·ko·hen)
3548: priestfrom an unused word
need not seekיְבַקֵּ֧ר
(ye·vak·ker)
1239: to inquire, seeka prim. root
for the yellowishהַצָּהֹ֖ב
(ha·tza·hov)
6669: gleaming, yellowfrom tsaheb
hair;לַשֵּׂעָ֥ר
(las·se·'ar)
8181: hairfrom an unused word
he is unclean.טָמֵ֥א
(ta·me)
2931: uncleanfrom tame


















KJV Lexicon
Then the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall look
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
on him and behold if the scall
netheq  (neh'-thek)
scurf -- (dry) scall.
be spread
pasah  (paw-saw')
to spread -- spread.
in the skin
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall not seek
baqar  (baw-kar)
to plough, or (generally) break forth, i.e. (figuratively) to inspect, admire, care for, consider -- (make) inquire (-ry), (make) search, seek out.
for yellow
tsahob  (tsaw-obe')
golden in color -- yellow.
hair
se`ar  (say-awr')
hair (as if tossed or bristling) -- hair(-y), rough.
he is unclean
tame'  (taw-may')
foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
Parallel Verses
New American Standard Bible
then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean.

King James Bible
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.

Holman Christian Standard Bible
the priest is to examine the person. If the scaly outbreak has spread on the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.

International Standard Version
and the priest examines it and finds the scale to have spread on the skin, the priest need not look for yellowish hair, since he is clean.

NET Bible
then the priest is to examine it, and if the scall has spread on the skin the priest is not to search further for reddish yellow hair. The person is unclean.

GOD'S WORD® Translation
the priest will make another examination. If the scab has spread on the skin, the priest does not have to look for yellow hair. The person is unclean.

King James 2000 Bible
Then the priest shall look on him: and, behold, if the scaly eruption is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
Links
Leviticus 13:36
Leviticus 13:36 NIV
Leviticus 13:36 NLT
Leviticus 13:36 ESV
Leviticus 13:36 NASB
Leviticus 13:36 KJV

Leviticus 13:35
Top of Page
Top of Page