NASB Lexicon
KJV Lexicon And it was toldnagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Abimelech 'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech. that all the men ba`al (bah'-al) a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of. of the tower migdal (mig-dawl') a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. of Shechem Shkem (shek-em') ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem. were gathered together qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. Parallel Verses New American Standard Bible It was told Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem were gathered together. King James Bible And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together. Holman Christian Standard Bible Then it was reported to Abimelech that all the lords of the Tower of Shechem had gathered together. International Standard Version Abimilech was told that all of the "lords" of the Shechem Tower had assembled there. NET Bible Abimelech heard that all the leaders of the Tower of Shechem were in one place. GOD'S WORD® Translation When Abimelech was told that they had gathered there, King James 2000 Bible And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together. Links Judges 9:47Judges 9:47 NIV Judges 9:47 NLT Judges 9:47 ESV Judges 9:47 NASB Judges 9:47 KJV |
    |