NASB Lexicon
KJV Lexicon Now therefore upquwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) by night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). thou and the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that is with thee and lie in wait 'arab (aw-rab') to lurk -- (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait. in the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. Parallel Verses New American Standard Bible "Now therefore, arise by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field. King James Bible Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field: Holman Christian Standard Bible Now tonight, you and the people with you are to come wait in ambush in the countryside. International Standard Version So get up at night, take your soldiers with you, and wait in ambush out in the field. NET Bible Now, come up at night with your men and set an ambush in the field outside the city. GOD'S WORD® Translation You and your men must start out tonight. Set an ambush [for them] in the fields [around Shechem]. King James 2000 Bible Now therefore come up by night, you and the people that are with you, and lie in wait in the field: Links Judges 9:32Judges 9:32 NIV Judges 9:32 NLT Judges 9:32 ESV Judges 9:32 NASB Judges 9:32 KJV |
    |