NASB Lexicon
KJV Lexicon And also all that generationdowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. were gathered 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove unto their fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. and there arose quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) another 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. generation dowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) them which knew yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially not the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. nor yet the works ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property which he had done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application for Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible All that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel. King James Bible And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. Holman Christian Standard Bible That whole generation was also gathered to their ancestors. After them another generation rose up who did not know the LORD or the works He had done for Israel. International Standard Version After that whole generation had died, another generation grew up after them that was not acquainted with the LORD or with what he had done for Israel. NET Bible That entire generation passed away; a new generation grew up that had not personally experienced the LORD's presence or seen what he had done for Israel. GOD'S WORD® Translation That whole generation had joined their ancestors in death. So another generation grew up after them. They had no personal experience with the LORD or with what he had done for Israel. King James 2000 Bible And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, who knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. Links Judges 2:10Judges 2:10 NIV Judges 2:10 NLT Judges 2:10 ESV Judges 2:10 NASB Judges 2:10 KJV |
    |