NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall be when ye have takentaphas (taw-fas') to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. that ye shall set yatsath (yaw-tsath') to burn or set on fire; figuratively, to desolate -- burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle. the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. on fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. according to the commandment dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall ye do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application See ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. I have commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. you Parallel Verses New American Standard Bible "Then it will be when you have seized the city, that you shall set the city on fire. You shall do it according to the word of the LORD. See, I have commanded you." King James Bible And it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the LORD shall ye do. See, I have commanded you. Holman Christian Standard Bible After taking the city, set it on fire. Follow the LORD's command--see that you do as I have ordered you." International Standard Version When you've taken the city, set it on fire, just as the LORD ordered. Look! These are your orders!" NET Bible When you capture the city, set it on fire. Do as the LORD says! See, I have given you orders." GOD'S WORD® Translation When you have captured the city, set it on fire. Do what the LORD says. These are your orders." King James 2000 Bible And it shall be, when you have taken the city, that you shall set the city on fire: according to the commandment of the LORD shall you do. See, I have commanded you. Links Joshua 8:8Joshua 8:8 NIV Joshua 8:8 NLT Joshua 8:8 ESV Joshua 8:8 NASB Joshua 8:8 KJV |
    |