NASB Lexicon
KJV Lexicon And he spake'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) When your children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. shall ask sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand their fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. in time to come machar (maw-khar') deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter -- time to come, tomorrow. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) What mean these stones 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). Parallel Verses New American Standard Bible He said to the sons of Israel, "When your children ask their fathers in time to come, saying, 'What are these stones?' King James Bible And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones? Holman Christian Standard Bible and he said to the Israelites, "In the future, when your children ask their fathers, 'What is the meaning of these stones?' International Standard Version Then he told the Israelis, "When your descendants ask their parents in years to come, 'What is the meaning of these stones?' NET Bible He told the Israelites, "When your children someday ask their fathers, 'What do these stones represent?' GOD'S WORD® Translation He said to the people of Israel, "In the future when children ask their parents, 'What do these stones mean?' King James 2000 Bible And he spoke unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones? Links Joshua 4:21Joshua 4:21 NIV Joshua 4:21 NLT Joshua 4:21 ESV Joshua 4:21 NASB Joshua 4:21 KJV |
    |