NASB Lexicon
KJV Lexicon Commandtsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. the priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. that bear nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of the testimony `eduwth (ay-dooth') testimony -- testimony, witness. that they come up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) out of Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. Parallel Verses New American Standard Bible "Command the priests who carry the ark of the testimony that they come up from the Jordan." King James Bible Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan. Holman Christian Standard Bible Command the priests who carry the ark of the testimony to come up from the Jordan." International Standard Version "Command the priests who carry the Ark of the Testimony to come up from the Jordan River." NET Bible "Instruct the priests carrying the ark of the covenantal laws to come up from the Jordan." GOD'S WORD® Translation "Order the priests who carry the ark of the testimony to come out of the Jordan River." King James 2000 Bible Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan. Links Joshua 4:16Joshua 4:16 NIV Joshua 4:16 NLT Joshua 4:16 ESV Joshua 4:16 NASB Joshua 4:16 KJV |
    |