Joshua 24:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The peopleהָעָ֖ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
saidוַיֹּאמְר֥וּ
(vai·yo·me·ru)
559: to utter, saya prim. root
to Joshua,יְהֹושֻׁ֑עַ
(ye·ho·v·shu·a';)
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
"We will serveנַעֲבֹ֔ד
(na·'a·vod,)
5647: to work, servea prim. root
the LORDיְהוָ֤ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
our Godאֱלֹהֵ֙ינוּ֙
(e·lo·hei·nu)
430: God, godpl. of eloah
and we will obeyנִשְׁמָֽע׃
(nish·ma.)
8085: to heara prim. root
His voice."וּבְקֹולֹ֖ו
(u·ve·ko·v·lov)
6963: sound, voicefrom an unused word


















KJV Lexicon
And the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
will we serve
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
and his voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
will we obey
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
The people said to Joshua, "We will serve the LORD our God and we will obey His voice."

King James Bible
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.

Holman Christian Standard Bible
So the people said to Joshua, "We will worship the LORD our God and obey Him."

International Standard Version
The people replied, "We will serve the LORD our God and obey his voice."

NET Bible
The people said to Joshua, "We will worship the LORD our God and obey him."

GOD'S WORD® Translation
The people replied to Joshua, "We will serve the LORD our God and obey him."

King James 2000 Bible
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
Links
Joshua 24:24
Joshua 24:24 NIV
Joshua 24:24 NLT
Joshua 24:24 ESV
Joshua 24:24 NASB
Joshua 24:24 KJV

Joshua 24:23
Top of Page
Top of Page