NASB Lexicon
KJV Lexicon Else if ye do in any wiseshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively go back shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and cleave dabaq (daw-bak') to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit unto the remnant yether (yeh'-ther) an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free) of these nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. even these that remain sha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. among you and shall make marriages chathan (khaw-than') to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage -- join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law. with them and go in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto them and they to you Parallel Verses New American Standard Bible "For if you ever go back and cling to the rest of these nations, these which remain among you, and intermarry with them, so that you associate with them and they with you, King James Bible Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you: Holman Christian Standard Bible For if you turn away and cling to the rest of these nations remaining among you, and if you intermarry or associate with them and they with you, International Standard Version because if you ever turn back and cling to those who remain of these nations by intermarrying with them and associating one with another, NET Bible But if you ever turn away and make alliances with these nations that remain near you, and intermarry with them and establish friendly relations with them, GOD'S WORD® Translation "But if you turn away and go along with the other nations within your [borders], if you intermarry with them or associate with them, King James 2000 Bible Else if you do in any way go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you: Links Joshua 23:12Joshua 23:12 NIV Joshua 23:12 NLT Joshua 23:12 ESV Joshua 23:12 NASB Joshua 23:12 KJV |
    |