NASB Lexicon
KJV Lexicon And turnedshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from Sarid Sariyd (suw-reed') Sarid, a place in Palestine -- Sarid. eastward qedem (keh'-dem) the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) toward the sunrising mizrach (miz-rawkh') sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun). shemesh (sheh'-mesh) the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window. unto the border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. of Chislothtabor Kicloth Tabor (kis-loth' taw-bore') flanks of Tabor; Kisloth-Tabor, a place in Palestine -- Chisloth-tabor. and then goeth out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to Daberath Dabrath (daw-ber-ath') Daberath, a place in Palestine -- Dabareh, Daberath. and goeth up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) to Japhia Yaphiya` (yaw-fee'-ah) bright; Japhia, the name of a Canaanite, an Israelite, and a place in Palestine -- Japhia. Parallel Verses New American Standard Bible Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia. King James Bible And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia, Holman Christian Standard Bible From Sarid, it turned east toward the sunrise along the border of Chisloth-tabor, went to Daberath, and went up to Japhia. International Standard Version From Sarid it proceeded back eastward, creating a sunrise boundary at Chisloth-tabor, and proceeded from there to Daberath, then to Japhia, NET Bible From Sarid it turned eastward to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia. GOD'S WORD® Translation But from Sarid it turns directly east toward the border of Chisloth Tabor, on to Daberath, and then ascends toward Japhia. King James 2000 Bible And turned from Sarid eastward toward the sun rising unto the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath, and then up to Japhia. Links Joshua 19:12Joshua 19:12 NIV Joshua 19:12 NLT Joshua 19:12 ESV Joshua 19:12 NASB Joshua 19:12 KJV |
    |