Joshua 15:47
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Ashdod,אַשְׁדֹּ֞וד
(ash·do·vd)
795: a city of the Philistinesof foreign origin
its townsבְּנֹותֶ֣יהָ
(be·no·v·tei·ha)
1323: daughterfrom ben
and its villages;וַחֲצֵרֶ֗יהָ
(va·cha·tze·rei·ha)
2691b: settled abode, settlement, villagefrom an unused word
Gaza,עַזָּ֥ה
(az·zah)
5804a: a Philistine cityof uncertain derivation
its townsבְּנֹותֶ֥יהָ
(be·no·v·tei·ha)
1323: daughterfrom ben
and its villages;וַחֲצֵרֶ֖יהָ
(va·cha·tze·rei·ha)
2691b: settled abode, settlement, villagefrom an unused word
as farעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as the brookנַ֣חַל
(na·chal)
5158a: torrent, torrent-valley, wadiof uncertain derivation
of Egyptמִצְרָ֑יִם
(mitz·ra·yim;)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
and the Great 
 
1419: greatfrom gadal
Sea,וְהַיָּ֥ם
(ve·hai·yam)
3220: seaof uncertain derivation
even [its] coastline.(הַגָּדֹ֖ול
(hag·ga·do·vl)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word


















KJV Lexicon
Ashdod
'Ashdowd  (ash-dode')
ravager; Ashdod, a place in Palestine -- Ahdod.
with her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and her villages
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
Gaza
`Azzah  (az-zaw')
strong; Azzah, a place in Palestine -- Azzah, Gaza.
with her towns
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and her villages
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
unto the river
nachal  (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and the great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and the border
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
thereof
Parallel Verses
New American Standard Bible
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even its coastline.

King James Bible
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:

Holman Christian Standard Bible
Ashdod, with its towns and villages; Gaza, with its towns and villages, to the Brook of Egypt and the coastline of the Mediterranean Sea.

International Standard Version
Ashdod and its towns and villages, Gaza and its towns and villages as far as the River of Egypt, and the coastline of the Mediterranean Sea.

NET Bible
Ashdod with its surrounding towns and settlements, and Gaza with its surrounding towns and settlements, as far as the Stream of Egypt and the border at the Mediterranean Sea.

GOD'S WORD® Translation
Added to this were Ashdod and Gaza with their cities and villages as far as the River of Egypt and the coast of the Mediterranean Sea.

King James 2000 Bible
Ashdod with its towns and its villages, Gaza with its towns and its villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and its coastline:
Links
Joshua 15:47
Joshua 15:47 NIV
Joshua 15:47 NLT
Joshua 15:47 ESV
Joshua 15:47 NASB
Joshua 15:47 KJV

Joshua 15:46
Top of Page
Top of Page