Job 41:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Noלֹֽא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
one is so fierceאַ֭כְזָר
(ach·zar)
393: cruel, fiercefrom an unused word
that he dares to arouseיְעוּרֶ֑נּוּ
(ye·'u·ren·nu;)
5782: to rouse oneself, awakea prim. root
him; Whoוּמִ֥י
(u·mi)
4310: who?a prim. pronoun
then is he that can standיִתְיַצָּֽב׃
(yit·ya·tzav.)
3320: to set or station oneself, take one's standa prim. root
beforeלְפָנַ֥י
(le·fa·nai)
6440: face, facesfrom panah
Me? 
 
  


















KJV Lexicon
None is so fierce
'akzar  (ak-zawr')
violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave -- cruel, fierce.
that dare stir him up
`uwr  (oor)
to wake -- (a-)wake(-n, up), lift up (self), master, raise (up), stir up (self).

`uwr  (oor)
to wake -- (a-)wake(-n, up), lift up (self), master, raise (up), stir up (self).
who then is able to stand
yatsab  (yaw-tsab')
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"No one is so fierce that he dares to arouse him; Who then is he that can stand before Me?

King James Bible
None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

Holman Christian Standard Bible
No one is ferocious enough to rouse Leviathan; who then can stand against Me?

International Standard Version
No one is fierce enough to dare to arouse him. "Who, then, can stand in my presence and face me?

NET Bible
Is it not fierce when it is awakened? Who is he, then, who can stand before it?

GOD'S WORD® Translation
No one is brave enough to provoke Leviathan. Then who can stand in front of me?

King James 2000 Bible
None is so fierce that would dare stir him up: who then is able to stand before me?
Links
Job 41:10
Job 41:10 NIV
Job 41:10 NLT
Job 41:10 ESV
Job 41:10 NASB
Job 41:10 KJV

Job 41:9
Top of Page
Top of Page