Job 4:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Beholdהִ֭נֵּה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
you have admonishedיִסַּ֣רְתָּ
(yis·sar·ta)
3256: to discipline, chasten, admonisha prim. root
many,רַבִּ֑ים
(rab·bim;)
7227a: much, many, greatfrom rabab
And you have strengthenedתְּחַזֵּֽק׃
(te·chaz·zek.)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
weakרָפֹ֣ות
(ra·fo·vt)
7504b: slackfrom raphah
hands.וְיָדַ֖יִם
(ve·ya·da·yim)
3027: handa prim. root


















KJV Lexicon
Behold thou hast instructed
yacar  (yaw-sar')
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct -- bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
and thou hast strengthened
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
the weak
rapheh  (raw-feh')
slack (in body or mind) -- weak. raphah, Raphah.
hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.

King James Bible
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, you have instructed many and have strengthened weak hands.

International Standard Version
Look! You've admonished many people, and you've strengthened feeble hands.

NET Bible
Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.

GOD'S WORD® Translation
Certainly, you have instructed many people: When hands were weak, you made them strong.

King James 2000 Bible
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
Links
Job 4:3
Job 4:3 NIV
Job 4:3 NLT
Job 4:3 ESV
Job 4:3 NASB
Job 4:3 KJV

Job 4:2
Top of Page
Top of Page