NASB Lexicon
KJV Lexicon And said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Hitherto `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) poh (po) this place (French ici), i.e. here or hence -- here, hither, the one (other, this, that) side. shalt thou come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) but no further yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) and here shall thy proud ga'own (gaw-ohn') arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling. waves gal (gal) something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) -- billow, heap, spring, wave. be stayed shiyth (sheeth) to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take. Parallel Verses New American Standard Bible And I said, 'Thus far you shall come, but no farther; And here shall your proud waves stop '? King James Bible And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed? Holman Christian Standard Bible when I declared: "You may come this far, but no farther; your proud waves stop here"? International Standard Version and said, 'You may come only this far and no more. Your majestic waves will stop here.'? NET Bible when I said, 'To here you may come and no farther, here your proud waves will be confined'? GOD'S WORD® Translation when I said, 'You may come this far but no farther. Here your proud waves will stop'? King James 2000 Bible And said, Thus far shall you come, but no farther: and here shall your proud waves be stopped? Links Job 38:11Job 38:11 NIV Job 38:11 NLT Job 38:11 ESV Job 38:11 NASB Job 38:11 KJV |
    |