Job 36:31
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"For by these He judgesיָדִ֣ין
(ya·din)
1777: to judgea prim. root
peoples;עַמִּ֑ים
(am·mim;)
5971a: peoplefrom an unused word
He givesיִֽתֶּן־
(yit·ten-)
5414: to give, put, seta prim. root
foodאֹ֥כֶל
(o·chel)
400: foodfrom akal
in abundance. 
 
3527: to be much or manya prim. root


















KJV Lexicon
For by them judgeth
diyn  (deen)
a primitive roy a straight course, i.e. sail direct -- (come) with a straight course.
he the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
he giveth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
meat
'okel  (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
in abundance
makbiyr  (mak-beer')
plenty -- abundance.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"For by these He judges peoples; He gives food in abundance.

King James Bible
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

Holman Christian Standard Bible
For He judges the nations with these; He gives food in abundance.

International Standard Version
He uses them to judge some people and give food to many.

NET Bible
It is by these that he judges the nations and supplies food in abundance.

GOD'S WORD® Translation
This is how he uses the rains to provide for people and to give them more than enough food.

King James 2000 Bible
For by them judges he the people; he gives food in abundance.
Links
Job 36:31
Job 36:31 NIV
Job 36:31 NLT
Job 36:31 ESV
Job 36:31 NASB
Job 36:31 KJV

Job 36:30
Top of Page
Top of Page