Job 34:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Who goesוְאָרַ֣ח
(ve·'a·rach)
732: to wander, journey, goa prim. root
in companyלְ֭חֶבְרָה
(le·chev·rah)
2274: association, companyfem. of cheber
with the workersפֹּ֣עֲלֵי
(po·'a·lei)
6466: do, makea prim. root
of iniquity,אָ֑וֶן
(a·ven;)
205: trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word
And walksוְ֝לָלֶ֗כֶת
(ve·la·le·chet)
1980: to go, come, walka prim. root
with wickedרֶֽשַׁע׃
(re·sha.)
7562: wickednessfrom the same as rasha
men?אַנְשֵׁי־
(an·shei-)
376: manfrom an unused word


















KJV Lexicon
Which goeth
'arach  (aw-rakh')
to travel -- go, wayfaring (man).
in company
chebrah  (kheb-raw')
association -- company.
with the workers
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
of iniquity
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
and walketh
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
with wicked
resha`  (reh'-shah)
a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness).
men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?

King James Bible
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

Holman Christian Standard Bible
He keeps company with evildoers and walks with wicked men.

International Standard Version
traffics in those who practice evil, and walks with wicked people?

NET Bible
He goes about in company with evildoers, he goes along with wicked men.

GOD'S WORD® Translation
who travels with troublemakers and associates with evil people?

King James 2000 Bible
Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men.
Links
Job 34:8
Job 34:8 NIV
Job 34:8 NLT
Job 34:8 ESV
Job 34:8 NASB
Job 34:8 KJV

Job 34:7
Top of Page
Top of Page