NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou art becomehaphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert cruel 'akzar (ak-zawr') violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave -- cruel, fierce. to me with thy strong `otsem (o'-tsem) power; hence, body -- might, strong, substance. hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), thou opposest satam (saw-tam') to lurk for, i.e. persecute -- hate, oppose self against. thyself against me Parallel Verses New American Standard Bible "You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me. King James Bible Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me. Holman Christian Standard Bible You have turned against me with cruelty; You harass me with Your strong hand. International Standard Version You changed toward me, and now you're cruel to me; with your mighty hand you are persecuting me; NET Bible You have become cruel to me; with the strength of your hand you attack me. GOD'S WORD® Translation You have begun to treat me cruelly. With your mighty hand you assault me. King James 2000 Bible You have become cruel to me: with your strong hand you oppose yourself against me. Links Job 30:21Job 30:21 NIV Job 30:21 NLT Job 30:21 ESV Job 30:21 NASB Job 30:21 KJV |
    |