NASB Lexicon
KJV Lexicon Terrorsballahah (bal-law-haw') alarm; hence, destruction -- terror, trouble. take hold nasag (naw-sag') to reach -- ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, surely, (over-)take (hold of, on, upon). on him as waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). a tempest cuwphah (soo-faw') a hurricane -- Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea. stealeth him away ganab (gaw-nab') to thieve; by implication, to deceive -- carry away, indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth. in the night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). Parallel Verses New American Standard Bible "Terrors overtake him like a flood; A tempest steals him away in the night. King James Bible Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. Holman Christian Standard Bible Terrors overtake him like a flood; a storm wind sweeps him away at night. International Standard Version Terror will overtake him like a flood, at night, a tornado will sweep him away. NET Bible Terrors overwhelm him like a flood; at night a whirlwind carries him off. GOD'S WORD® Translation Terrors overtake him like a flood. A windstorm snatches him away at night. King James 2000 Bible Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night. Links Job 27:20Job 27:20 NIV Job 27:20 NLT Job 27:20 ESV Job 27:20 NASB Job 27:20 KJV |
    |