Job 23:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I would learnאֵ֭דְעָה
(e·de·'ah)
3045: to knowa prim. root
the wordsמִלִּ֣ים
(mil·lim)
4405: a word, speech, utterancefrom malal
[which] He would answer,יַעֲנֵ֑נִי
(ya·'a·ne·ni;)
6030a: to answer, responda prim. root
And perceiveוְ֝אָבִ֗ינָה
(ve·'a·vi·nah)
995: to discerna prim. root
whatמַה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
He would sayיֹּ֥אמַר
(yo·mar)
559: to utter, saya prim. root
to me. 
 
  


















KJV Lexicon
I would know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the words
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
which he would answer
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me and understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
what he would say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I would learn the words which He would answer, And perceive what He would say to me.

King James Bible
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

Holman Christian Standard Bible
I would learn how He would answer me; and understand what He would say to me.

International Standard Version
I know how he would answer me; I understand what he'll tell me.

NET Bible
I would know with what words he would answer me, and understand what he would say to me.

GOD'S WORD® Translation
I want to know the words he would use to answer me. I want to understand the things he would say to me.

King James 2000 Bible
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
Links
Job 23:5
Job 23:5 NIV
Job 23:5 NLT
Job 23:5 ESV
Job 23:5 NASB
Job 23:5 KJV

Job 23:4
Top of Page
Top of Page