NASB Lexicon
KJV Lexicon Even to dayyowm (yome) a day (as the warm hours), is my complaint siyach (see'-akh) a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk. bitter mriy (mer-ee') bitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious -- bitter, (most) rebel(-lion, -lious). my stroke yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), is heavier kabad (kaw-bad') to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop. than my groaning 'anachah (an-aw-khaw') sighing -- groaning, mourn, sigh. Parallel Verses New American Standard Bible "Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning. King James Bible Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning. Holman Christian Standard Bible Today also my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning. International Standard Version "I'm still complaining bitterly today; my hand is heavy because of groaning. NET Bible "Even today my complaint is still bitter; his hand is heavy despite my groaning. GOD'S WORD® Translation "My complaint is bitter again today. I try hard to control my sighing. King James 2000 Bible Even today is my complaint bitter: my hand is heavy in spite of my groaning. Links Job 23:2Job 23:2 NIV Job 23:2 NLT Job 23:2 ESV Job 23:2 NASB Job 23:2 KJV |
    |