NASB Lexicon
KJV Lexicon But he knowethyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb that I take `immad (im-mawd') along with -- against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in.) when he hath tried bachan (baw-khan') to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate -- examine, prove, tempt, try (trial). me I shall come forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. as gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. Parallel Verses New American Standard Bible "But He knows the way I take; When He has tried me, I shall come forth as gold. King James Bible But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold. Holman Christian Standard Bible Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will emerge as pure gold. International Standard Version Because he knows the road on which I travel, when he had tested me, I'll come out like gold. NET Bible But he knows the pathway that I take; if he tested me, I would come forth like gold. GOD'S WORD® Translation [I can't find him] because he knows the road I take. When he tests me, I'll come out as pure as gold. King James 2000 Bible But he knows the way that I take: when he has tested me, I shall come forth as gold. Links Job 23:10Job 23:10 NIV Job 23:10 NLT Job 23:10 ESV Job 23:10 NASB Job 23:10 KJV |
    |