NASB Lexicon
KJV Lexicon They spendkalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) balah (baw-law') to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) -- consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste. their days yowm (yome) a day (as the warm hours), in wealth towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun and in a moment rega` (reh'-gah) a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly. go down chathath (khaw-thath') to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear nachath (naw-khath') to sink, i.e. descend; causatively, to press or lead down -- be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast. to the grave sh'owl (sheh-ole') Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit. Parallel Verses New American Standard Bible "They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol. King James Bible They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Holman Christian Standard Bible They spend their days in prosperity and go down to Sheol in peace. International Standard Version They grow old in prosperity, as they descend peacefully into the afterlife. NET Bible They live out their years in prosperity and go down to the grave in peace. GOD'S WORD® Translation They spend their days in happiness, and they go peacefully to the grave. King James 2000 Bible They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave. Links Job 21:13Job 21:13 NIV Job 21:13 NLT Job 21:13 ESV Job 21:13 NASB Job 21:13 KJV |
    |