NASB Lexicon
KJV Lexicon He hath strippedpashat (paw-shat') to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.) me of my glory kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). and taken cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) the crown `atarah (at-aw-raw') a crown -- crown. from my head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) Parallel Verses New American Standard Bible "He has stripped my honor from me And removed the crown from my head. King James Bible He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. Holman Christian Standard Bible He has stripped me of my honor and removed the crown from my head. International Standard Version "He has stripped me of my honor; he has stolen the crown off my head! NET Bible He has stripped me of my honor and has taken the crown off my head. GOD'S WORD® Translation He has stripped me of my honor. He has taken the crown off my head. King James 2000 Bible He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. Links Job 19:9Job 19:9 NIV Job 19:9 NLT Job 19:9 ESV Job 19:9 NASB Job 19:9 KJV |
    |