NASB Lexicon
KJV Lexicon That they were gravenchatsab (khaw-tsab') to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave -- cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason. with an iron barzel (bar-zel') iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron. pen `et (ate) a stylus or marking stick -- pen. and lead `owphereth (o-feh'-reth) lead (from its dusty color) -- lead. in the rock tsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) for ever `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) Parallel Verses New American Standard Bible "That with an iron stylus and lead They were engraved in the rock forever! King James Bible That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever! Holman Christian Standard Bible or were inscribed in stone forever by an iron stylus and lead! International Standard Version using an iron stylus with lead for ink! Then they'd be engraved in rock forever. NET Bible that with an iron chisel and with lead they were engraved in a rock forever! GOD'S WORD® Translation I wish they were forever engraved on a rock with an iron stylus and lead. King James 2000 Bible That they were engraved with an iron pen and lead in the rock forever! Links Job 19:24Job 19:24 NIV Job 19:24 NLT Job 19:24 ESV Job 19:24 NASB Job 19:24 KJV |
    |