Job 18:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Indeed,גַּ֤ם
(gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
the lightאֹ֣ור
(o·vr)
216: a lightfrom or
of the wickedרְשָׁעִ֣ים
(re·sha·'im)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
goesיִדְעָ֑ךְ
(yid·'ach;)
1846: to go out, be extinguisheda prim. root
out, And the flameשְׁבִ֣יב
(she·viv)
7632: probably a flamefrom an unused word
of his fireאִשֹּֽׁו׃
(i·shov.)
784: a firea prim. root
givesיִ֝גַּ֗הּ
(yig·gah)
5050: to shinea prim. root
noוְלֹֽא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
light. 
 
5050: to shinea prim. root


















KJV Lexicon
Yea the light
'owr  (ore)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
shall be put out
da`ak  (daw-ak')
to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up -- be extinct, consumed, put out, quenched.
and the spark
shabiyb  (shaw-beeb')
flame (as split into tongues) -- spark.
of his fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
shall not shine
nagahh  (naw-gah')
to glitter; causatively, to illuminate -- (en-)lighten, (cause to) shine.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Indeed, the light of the wicked goes out, And the flame of his fire gives no light.

King James Bible
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

Holman Christian Standard Bible
Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.

International Standard Version
"Indeed, the light of the wicked is extinguished; the flame from his fire doesn't shine.

NET Bible
"Yes, the lamp of the wicked is extinguished; his flame of fire does not shine.

GOD'S WORD® Translation
"Indeed, the light of the wicked is snuffed out. The flame of his fire stops glowing.

King James 2000 Bible
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine.
Links
Job 18:5
Job 18:5 NIV
Job 18:5 NLT
Job 18:5 ESV
Job 18:5 NASB
Job 18:5 KJV

Job 18:4
Top of Page
Top of Page