Job 14:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Whoמִֽי־
(mi-)
4310: who?a prim. pronoun
can makeיִתֵּ֣ן
(yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
the cleanטָ֭הֹור
(ta·ho·vr)
2889: clean, purefrom taher
out of the unclean?מִטָּמֵ֗א
(mit·ta·me)
2931: uncleanfrom tame
Noלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
one!אֶחָֽד׃
(e·chad.)
259: onea prim. card. number


















KJV Lexicon
Who can bring
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a clean
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
thing out of an unclean
tame'  (taw-may')
foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
not one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who can make the clean out of the unclean? No one!

King James Bible
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

Holman Christian Standard Bible
Who can produce something pure from what is impure? No one!

International Standard Version
Who can produce a clean thing from an unclean thing? No one!

NET Bible
Who can make a clean thing come from an unclean? No one!

GOD'S WORD® Translation
"If only an unclean person could become clean! It's not possible.

King James 2000 Bible
Who can bring a clean thing out of an unclean? no one.
Links
Job 14:4
Job 14:4 NIV
Job 14:4 NLT
Job 14:4 ESV
Job 14:4 NASB
Job 14:4 KJV

Job 14:3
Top of Page
Top of Page