NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou prevailesttaqaph (taw-kaf') to overpower -- prevail (against). for ever netsach (neh'-tsakh) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view) against him and he passeth halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) thou changest shanah (shaw-naw') to fold, i.e. duplicate; by implication, to transmute (transitive or intransitive) his countenance paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and sendest him away shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) Parallel Verses New American Standard Bible "You forever overpower him and he departs; You change his appearance and send him away. King James Bible Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away. Holman Christian Standard Bible You completely overpower him, and he passes on; You change his appearance and send him away. International Standard Version You overpower him once and for all, and then he departs; you change his appearance and then send him away. NET Bible You overpower him once for all, and he departs; you change his appearance and send him away. GOD'S WORD® Translation You overpower him forever, and he passes away. You change his appearance and send him away. King James 2000 Bible You prevail forever against him, and he passes: you change his countenance, and send him away. Links Job 14:20Job 14:20 NIV Job 14:20 NLT Job 14:20 ESV Job 14:20 NASB Job 14:20 KJV |
    |