NASB Lexicon
KJV Lexicon The people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. of thy holiness qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. have possessed yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin it but a little while mits`ar (mits-awr') petty (in size or number); adverbially, a short (time) -- little one (while), small. our adversaries tsar (tsar) adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble. have trodden down buwc (boos) to trample -- loath, tread (down, under (foot), be polluted. thy sanctuary miqdash (mik-dawsh') a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum -- chapel, hallowed part, holy place, sanctuary. Parallel Verses New American Standard Bible Your holy people possessed Your sanctuary for a little while, Our adversaries have trodden it down. King James Bible The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary. Holman Christian Standard Bible Your holy people had a possession for a little while, but our enemies have trampled down Your sanctuary. International Standard Version Your holy people took possession for a little while, but now our enemies have trampled down your sanctuary. NET Bible For a short time your special nation possessed a land, but then our adversaries knocked down your holy sanctuary. GOD'S WORD® Translation Your holy people possessed the land for a little while. Our enemies have trampled on your holy place. King James 2000 Bible The people of your holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down your sanctuary. Links Isaiah 63:18Isaiah 63:18 NIV Isaiah 63:18 NLT Isaiah 63:18 ESV Isaiah 63:18 NASB Isaiah 63:18 KJV |
    |