Isaiah 38:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A writingמִכְתָּ֖ב
(mich·tav)
4385: writingfrom kathab
of Hezekiahלְחִזְקִיָּ֣הוּ
(le·chiz·ki·ya·hu)
2396: "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr.from chazaq and Yah
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Judahיְהוּדָ֑ה
(ye·hu·dah;)
3063: probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
after his illnessמֵחָלְיֹֽו׃
(me·cha·le·yov.)
2483: sicknessfrom chalah
and recovery:וַיְחִ֖י
(vay·chi)
2421a: to livea prim. root


















KJV Lexicon
The writing
miktab  (mik-tawb')
a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem) -- writing.
of Hezekiah
Chizqiyah  (khiz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
when he had been sick
chalah  (khaw-law')
to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
and was recovered
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
of his sickness
choliy  (khol-ee')
malady, anxiety, calamity -- disease, grief, (is) sick(-ness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
A writing of Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:

King James Bible
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

Holman Christian Standard Bible
A poem by Hezekiah king of Judah after he had been sick and had recovered from his illness:

International Standard Version
 A composition by King Hezekiah of Judah, following his illness and recovery:

NET Bible
This is the prayer of King Hezekiah of Judah when he was sick and then recovered from his illness:

GOD'S WORD® Translation
King Hezekiah of Judah wrote this after he was sick and became well again:

King James 2000 Bible
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
Links
Isaiah 38:9
Isaiah 38:9 NIV
Isaiah 38:9 NLT
Isaiah 38:9 ESV
Isaiah 38:9 NASB
Isaiah 38:9 KJV

Isaiah 38:8
Top of Page
Top of Page