Isaiah 3:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Sayאִמְר֥וּ
(im·ru)
559: to utter, saya prim. root
to the righteousצַדִּ֖יק
(tzad·dik)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq
that [it will go] well 
 
2895: to be pleasing or gooda prim. root
[with them], For they will eatיֹאכֵֽלוּ׃
(yo·che·lu.)
398: to eata prim. root
the fruitפְרִ֥י
(fe·ri)
6529: fruitfrom parah
of their actions.מַעַלְלֵיהֶ֖ם
(ma·'al·lei·hem)
4611: a deed, practicefrom alal


















KJV Lexicon
Say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
ye to the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
that it shall be well
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
with him for they shall eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of their doings
ma`alal  (mah-al-awl')
an act (good or bad) -- doing, endeavour, invention, work.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Say to the righteous that it will go well with them, For they will eat the fruit of their actions.

King James Bible
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

Holman Christian Standard Bible
Tell the righteous that it will go well for them, for they will eat the fruit of their labor.

International Standard Version
"Tell the righteous that things will go well, because they will enjoy the fruit of their actions."

NET Bible
Tell the innocent it will go well with them, for they will be rewarded for what they have done.

GOD'S WORD® Translation
Tell the righteous that blessings will come to them. They will taste the fruit of their labor.

King James 2000 Bible
Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their deeds.
Links
Isaiah 3:10
Isaiah 3:10 NIV
Isaiah 3:10 NLT
Isaiah 3:10 ESV
Isaiah 3:10 NASB
Isaiah 3:10 KJV

Isaiah 3:9
Top of Page
Top of Page