NASB Lexicon
KJV Lexicon προσευχεσθε verb - present middle or passive deponent imperative - second person proseuchomai pros-yoo'-khom-ahee: to pray to God, i.e. supplicate, worship -- pray (earnestly, for), make prayer. περι preposition peri per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time ημων personal pronoun - first person genitive plural hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we. πεποιθαμεν verb - second perfect active indicative - first person peitho pi'-tho: to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. καλην adjective - accusative singular feminine kalos kal-os': better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy. συνειδησιν noun - accusative singular feminine suneidesis soon-i'-day-sis: co-perception, i.e. moral consciousness -- conscience. εχομεν verb - present active indicative - first person echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. πασιν adjective - dative plural neuter pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole καλως adverb kalos kal-oce': well (usually morally) -- (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well. θελοντες verb - present active participle - nominative plural masculine thelo thel'-o: by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in αναστρεφεσθαι verb - present passive middle or passive deponent anastrepho an-as-tref'-o: to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live -- abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used. Parallel Verses New American Standard Bible Pray for us, for we are sure that we have a good conscience, desiring to conduct ourselves honorably in all things. King James Bible Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. Holman Christian Standard Bible Pray for us; for we are convinced that we have a clear conscience, wanting to conduct ourselves honorably in everything. International Standard Version Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way. NET Bible Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience and desire to conduct ourselves rightly in every respect. Aramaic Bible in Plain English Pray for us, for we trust that we have a good conscience, for we desire in all things to conduct ourselves well. GOD'S WORD® Translation Pray for us. We are sure that our consciences are clear because we want to live honorably in every way. King James 2000 Bible Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. Links Hebrews 13:18Hebrews 13:18 NIV Hebrews 13:18 NLT Hebrews 13:18 ESV Hebrews 13:18 NASB Hebrews 13:18 KJV |
    |