NASB Lexicon
KJV Lexicon κατεχωμεν verb - present active subjunctive - first person katecho kat-ekh'-o: to hold down (fast), in various applications -- have, hold (fast), keep (in memory), let, make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold. την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ομολογιαν noun - accusative singular feminine homologia hom-ol-og-ee'-ah: acknowledgment -- con-(pro-)fession, professed. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ελπιδος noun - genitive singular feminine elpis el-pece': expectation (abstractly or concretely) or confidence -- faith, hope. ακλινη adjective - accusative singular feminine aklines ak-lee-nace': not leaning, i.e. (figuratively) firm -- without wavering. πιστος adjective - nominative singular masculine pistos pis-tos': objectively, trustworthy; subjectively, trustful -- believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. επαγγειλαμενος verb - aorist middle deponent participle - nominative singular masculine epaggello ep-ang-el'-lo: to announce upon (reflexively), i.e. (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself -- profess, (make) promise. Parallel Verses New American Standard Bible Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful; King James Bible Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) Holman Christian Standard Bible Let us hold on to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful. International Standard Version Let us continue to hold firmly to the hope that we confess without wavering, for the one who made the promise is faithful. NET Bible And let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy. Aramaic Bible in Plain English And let us grasp firmly the confession of our hope and not waver, for he who has promised us is faithful. GOD'S WORD® Translation We must continue to hold firmly to our declaration of faith. The one who made the promise is faithful. King James 2000 Bible Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) Links Hebrews 10:23Hebrews 10:23 NIV Hebrews 10:23 NLT Hebrews 10:23 ESV Hebrews 10:23 NASB Hebrews 10:23 KJV |
    |