NASB Lexicon
KJV Lexicon Also he sent forthshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) a dove yownah (yo-naw') a dove (apparently from the warmth of their mating) -- dove, pigeon. from him to see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. if the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). were abated qalal (kaw-lal') to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet. from off the face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the ground 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. Parallel Verses New American Standard Bible Then he sent out a dove from him, to see if the water was abated from the face of the land; King James Bible Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; Holman Christian Standard Bible Then he sent out a dove to see whether the water on the earth's surface had gone down, International Standard Version Later, he sent a dove out from the ark to see whether the water that covered the land's surface had completely receded, NET Bible Then Noah sent out a dove to see if the waters had receded from the surface of the ground. GOD'S WORD® Translation Next, he sent out a dove to see if the water was gone from the surface of the ground. King James 2000 Bible Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; Links Genesis 8:8Genesis 8:8 NIV Genesis 8:8 NLT Genesis 8:8 ESV Genesis 8:8 NASB Genesis 8:8 KJV |
    |