NASB Lexicon
KJV Lexicon If thou wiltyesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are send shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) our brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. with us we will go down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) and buy shabar (shaw-bar') to deal in grain -- buy, sell. thee food 'okel (o'-kel) food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals. Parallel Verses New American Standard Bible "If you send our brother with us, we will go down and buy you food. King James Bible If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food: Holman Christian Standard Bible If you will send our brother with us, we will go down and buy food for you. International Standard Version So if you send our brother with us, we'll go down and buy some food. NET Bible If you send our brother with us, we'll go down and buy food for you. GOD'S WORD® Translation If you let our brother go with us, we'll go and buy food for you. King James 2000 Bible If you will send our brother with us, we will go down and buy you food: Links Genesis 43:4Genesis 43:4 NIV Genesis 43:4 NLT Genesis 43:4 ESV Genesis 43:4 NASB Genesis 43:4 KJV |
    |