NASB Lexicon
KJV Lexicon And the illra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). favoured mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision and leanfleshed daq (dak) crushed, i.e. (by implication) small or thin -- dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin. basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. kine parah (paw-raw') a heifer -- cow, heifer, kine. did eat up 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number well yapheh (yaw-feh') beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well. favoured mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision and fat bariy' (baw-ree') fatted or plump -- fat (fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank. kine parah (paw-raw') a heifer -- cow, heifer, kine. So Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. awoke yaqats (yaw-kats') to awake (intransitive) -- (be) awake(-d). Parallel Verses New American Standard Bible The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke. King James Bible And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. Holman Christian Standard Bible The sickly, thin cows ate the healthy, well-fed cows. Then Pharaoh woke up. International Standard Version But all of a sudden they ate up the seven healthy, plump cows! Then Pharaoh woke up. NET Bible The bad-looking, thin cows ate the seven fine-looking, fat cows. Then Pharaoh woke up. GOD'S WORD® Translation The cows that were sickly and skinny ate the seven nice-looking, well-fed cows. Then Pharaoh woke up. King James 2000 Bible And the ill favored and thin cows did eat up the seven well favored and fat cows. So Pharaoh awoke. Links Genesis 41:4Genesis 41:4 NIV Genesis 41:4 NLT Genesis 41:4 ESV Genesis 41:4 NASB Genesis 41:4 KJV |
    |