NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore Abimelech'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech. rose early shakam (shaw-kam') to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning -- (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning. in the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. and called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) all his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and told dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue all these things dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause in their ears 'ozen (o'-zen) broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show. and the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. were sore m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. afraid yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten Parallel Verses New American Standard Bible So Abimelech arose early in the morning and called all his servants and told all these things in their hearing; and the men were greatly frightened. King James Bible Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. Holman Christian Standard Bible Early in the morning Abimelech got up, called all his servants together, and personally told them all these things, and the men were terrified. International Standard Version So Abimelech got up early the next morning, summoned all his servants, and told them all these things. The men became terrified. NET Bible Early in the morning Abimelech summoned all his servants. When he told them about all these things, they were terrified. GOD'S WORD® Translation Early in the morning Abimelech called together all his officials. He told them about all of this, and they were terrified. King James 2000 Bible Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were much afraid. Links Genesis 20:8Genesis 20:8 NIV Genesis 20:8 NLT Genesis 20:8 ESV Genesis 20:8 NASB Genesis 20:8 KJV |
    |