Genesis 17:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the very sameבְּעֶ֙צֶם֙
(be·'e·tzem)
6106: bone, substance, selffrom atsom
dayהַיֹּ֣ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root
Abrahamאַבְרָהָ֑ם
(av·ra·ham;)
85: "exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
was circumcised,נִמֹּ֖ול
(nim·mo·vl)
4135: to circumcisea prim. root
and Ishmaelוְיִשְׁמָעֵ֖אל
(ve·yish·ma·'el)
3458: "God hears," the name of several Isr.from shama and el
his son.בְּנֹֽו׃
(be·nov.)
1121: sona prim. root


















KJV Lexicon
In the selfsame
`etsem  (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
was Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
circumcised
muwl  (mool)
to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
and Ishmael
Yishma`e'l  (yish-maw-ale')
God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites -- Ishmael.
his son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the very same day Abraham was circumcised, and Ishmael his son.

King James Bible
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Holman Christian Standard Bible
On that same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

International Standard Version
Both Abraham and his son Ishmael were circumcised on that very day.

NET Bible
Abraham and his son Ishmael were circumcised on the very same day.

GOD'S WORD® Translation
That same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

King James 2000 Bible
In the same day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
Links
Genesis 17:26
Genesis 17:26 NIV
Genesis 17:26 NLT
Genesis 17:26 ESV
Genesis 17:26 NASB
Genesis 17:26 KJV

Genesis 17:25
Top of Page
Top of Page