Ezra 7:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Also the utensilsוּמָֽאנַיָּא֙
(u·ma·nai·ya)
3984: vessel, utensil(Aramaic) perhaps corresponding to anah
whichדִּֽי־
(di-)
1768: who, which, that, because(Aramaic) a prim. particle
are givenמִתְיַהֲבִ֣ין
(mit·ya·ha·vin)
3052: to give(Aramaic) corresponding to yahab
to you for the serviceלְפָלְחָ֖ן
(le·fa·le·chan)
6402: service, worship(Aramaic) from pelach
of the houseבֵּ֣ית
(beit)
1005: a house(Aramaic) corresponding to bayith
of your God,אֱלָהָ֑ךְ
(e·la·hach;)
426: God, god(Aramaic) corresponding to eloah
deliver in fullהַשְׁלֵ֕ם
(hash·lem)
8000: to be complete(Aramaic) corresponding to shalem
beforeקֳדָ֖ם
(ko·dam)
6925: before(Aramaic) corresponding to qedem
the Godאֱלָ֥הּ
(e·lah)
426: God, god(Aramaic) corresponding to eloah
of Jerusalem.יְרוּשְׁלֶֽם׃
(ye·ru·she·lem.)
3390: the capital city of all Isr.(Aramaic) corresponding to Yerushalaim


















KJV Lexicon
The vessels
ma'n  (mawn)
a utensil -- vessel.
also that are given
yhab  (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
thee for the service
polchan  (pol-khawn')
worship -- service.
of the house
bayith  (bah-yith)
house.
of thy God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
those deliver
shlam  (shel-am')
to complete, to restore -- deliver, finish.
thou before
qodam  (kod-awm')
before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence.
the God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
of Jerusalem
Yruwshalem  (yer-oo-shaw-lame')
(Chald)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Also the utensils which are given to you for the service of the house of your God, deliver in full before the God of Jerusalem.

King James Bible
The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, those deliver thou before the God of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
You must deliver to the God of Jerusalem all the articles given to you for the service of the house of your God.

International Standard Version
Furthermore, you are to deliver to the God of Jerusalem the vessels for the service of the Temple of your God that have been given to you.

NET Bible
Deliver to the God of Jerusalem the vessels that are given to you for the service of the temple of your God.

GOD'S WORD® Translation
The utensils that have been given to you so that they can be used in your God's temple must all be presented to the God of Jerusalem.

King James 2000 Bible
The articles also that are given you for the service of the house of your God, those you shall deliver before the God of Jerusalem.
Links
Ezra 7:19
Ezra 7:19 NIV
Ezra 7:19 NLT
Ezra 7:19 ESV
Ezra 7:19 NASB
Ezra 7:19 KJV

Ezra 7:18
Top of Page
Top of Page