Ezra 6:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenבֵּאדַ֛יִן
(be·da·yin)
116: then, thereupon(Aramaic) of uncertain derivation
Kingמַלְכָּ֖א
(mal·ka)
4430: king(Aramaic) corresponding to melek
Dariusדָּרְיָ֥וֶשׁ
(da·re·ya·vesh)
1868: two Pers. kings(Aramaic) corresponding to Dareyavesh
issuedשָׂ֣ם
(sam)
7761: to set, make(Aramaic) corresponding to sum
a decree,טְעֵ֑ם
(te·'em;)
2942: taste, judgment, command(Aramaic) from teem
and search was madeוּבַקַּ֣רוּ
(u·vak·ka·ru)
1240: to inquire, seek(Aramaic) corresponding to baqar
in the archives,בְּבֵ֣ית
(be·veit)
1005: a house(Aramaic) corresponding to bayith
whereדִּ֧י
(di)
1768: who, which, that, because(Aramaic) a prim. particle
the treasuresגִנְזַיָּ֛א
(gin·zai·ya)
1596: a treasure(Aramaic) corresponding to genez
were storedמְהַחֲתִ֥ין
(me·ha·cha·tin)
5182: to descend(Aramaic) corresponding to nacheth
in Babylon.בְּבָבֶֽל׃
(be·va·vel.)
895: an E. Mediterranean empire and its capital city(Aramaic) corresponding to Babel


















KJV Lexicon
Then
'edayin  (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.
Darius
Daryavesh  (daw-reh-yaw-vaysh')
Darius.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
made
suwm  (soom)
command, give, lay, make, + name, + regard, set.
a decree
t`em  (teh-ame')
flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.)
and search
bqar  (bek-ar')
inquire, make search.
was made in the house
bayith  (bah-yith)
house.
of the rolls
cphar  (sef-ar')
a book -- book, roll.
where
tam  (tawm)
there -- thence, there, where.
the treasures
gnaz  (ghen-az')
treasure -- treasure.
were laid up
nchath  (nekh-ath')
to descend; causatively, to bring away, deposit, depose -- carry, come down, depose, lay up, place.
in Babylon
Babel  (baw-bel')
Babylon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then King Darius issued a decree, and search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.

King James Bible
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

Holman Christian Standard Bible
King Darius gave the order, and they searched in the library of Babylon in the archives.

International Standard Version
Then King Darius issued an order to search the Hall of Records where the Babylonian archives were stored.

NET Bible
So Darius the king issued orders, and they searched in the archives of the treasury which were deposited there in Babylon.

GOD'S WORD® Translation
Then King Darius gave the order to search the library where the archives were stored in Babylon.

King James 2000 Bible
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the scrolls, where the treasures were laid up in Babylon.
Links
Ezra 6:1
Ezra 6:1 NIV
Ezra 6:1 NLT
Ezra 6:1 ESV
Ezra 6:1 NASB
Ezra 6:1 KJV

Ezra 5:17
Top of Page
Top of Page